Let’s study Japanese in JSK！
はじめまして。にほんご空間(くうかん)・京都(きょうと）（JSK)です。
わたしたちは 1995年(ねん)から 日本語(にほんご)を おしえています。
先生(せんせい)は 日本語学校(にほんごがっこう)でも おしえています。
初級(しょきゅう)、中級(ちゅうきゅう)、上級(じょうきゅう)、日本語能力試験(にほんご のうりょく しけん)（JLPT）など いろいろな クラスが あります。
３～６人(にん)の グループレッスンです。とても 楽(たの)しいです。
プライベートレッスン(PL)は ひとりで 授業(じゅぎょう)を うけることが できます。
JSKで 勉強(べんきょう)して、 日本語(にほんご)が じょうずになりましょう。
Japanese Space Kyoto(JSK) is a non-profit Japanese language school that has been run since 1995.
Teachers are professionals teaching as volunteers.
Students from all over the world benefit from quality teaching and a homely atmosphere.
JSK offers a large variety of classes ranging from beginner to advanced, including conversation, reading and proficiency test preparation classes. Through language teaching, JSK aims to promote international culture exchange.
Would you like to study together?
いつでも 勉強(べんきょう)を 始(はじ)めることが できます。
かんたんな テストをして、先生(せんせい)と はなしをしたあと
先生(せんせい)が クラスを きめます。
授業(じゅぎょう)は １回(かい) 90分(ぷん)です。
４枚(まい)で 6000円(えん)の チケットシートか
７枚(まい)で 10000円(えん)の チケットシートを かって ください。
(１かいだけの じゅぎょうは 2000えんです)
くる 日(ひ)を メールで 教(おし)えてください。
直接(ちょくせつ) きても いいです。
Classes are held on site or via online (mainly using Zoom), depending on the current situation of the day.
Please feel free to ask anytime whether at the JSK classroom or via online for the class.
クラスは オンラインや 教室(きょうしつ)で 勉強(べんきょう)しています。
You can join us anytime. The teacher will choose the best class(es) for you after an easy Japanese proficiency test and an interview.
One lesson is 90 minutes. Tickets are sold in a set of 4 for 6000 yen and a set of 7 for 10000 yen or pay 2000yen for 1 lesson. Please let us know the day you would like to come by E-mail or by stopping by our office.
jskkyoto*yahoo.co.jp (*→@)
にほんご空間・京都は1995年から京都で活動している地域ボランティア日本語教室です。
教師のほとんどが現役の日本語教師で、家庭的な雰囲気で日本語を学ぶことができます。
初級・中級・中上級・上級、日本語能力試験対策クラスなどがあり、3～6人のグループレッスンでは様々な国の方が楽しみながら日本語能力を向上させています。
プライベートレッスン
個別のニーズや目的に合わせた授業や、教室に来られない方のために、時間・場所・テキスト・オンラインを選べるプライベートレッスンもございます。
日本語講師派遣
企業様の外国人社員様、そのご家族様向けの講師派遣、ボランティア日本語教室で教えておられる皆さんのための研修経験も豊富です。お気軽にメールにてご相談ください。
jskkyoto*yahoo.co.jp (*→@)